Depending on how bad it has in-grown, he may be able to remove it himself after soaking the foot. If he's let it go for some time, it may be safer to have a podiatrist take care of it to ensure that it doesn't get infected or that he doesn't cause further damage.